DUNTON, Reino Unido, 26 de novembro de 2025 – A Ford Pro anunciou hoje um conjunto de melhoramentos para o Ranger, concebidas para manter a liderança do segmento em termos de design, capacidade, tecnologia e segurança.
A gama do Ranger Híbrido Plug-in 1 será ampliada com a chegada da versão MS-RT, o que representa uma nova opção para os utilizadores de pick-ups que desejam tirar o máximo partido da eletrificação, sem renunciar ao melhor desempenho. A atualização do Ranger Híbrido Plug-in também incorporará o sistema Ford BlueCruise 2, 3, a tecnologia de condução sem mãos em autoestradas e vias rápidas pioneira no seu segmento.
As atualizações de design para todas as versões do Ranger incluem um novo tema estético mais escuro no interior e no exterior. As tecnologias avançadas incluem o touchscreen central de 12 polegadas, o painel de instrumento digital configurável de 12,4 polegadas (agora de série em todas as versões Ranger) e a introdução do Trailer Theft Alert, que notifica os proprietários através da app Ford conectada 4 se um atrelado for desengatado da barra de reboque.
Esta busca pela excelência levou o Ford Ranger a garantir a notável conquista de ser a pickup mais vendida na Europa por 10 anos consecutivos 5 – e o que era melhor ficou ainda melhor com o lançamento do galardoado Ranger PHEV no início deste ano, recentemente eleito vencedoro do International Pick-up Award para 2026/2027.
“Tal como os nossos clientes Ranger, na Ford Pro estamos constantemente atentos a formas de melhorar o nosso desempenho”, afirmou Hans Schep, Diretor-Geral da Ford Pro, Europa. “Estes melhoramentos na nossa gama Ranger tornam a nossa pickup ainda mais versátil e competente. Seja para rebocar, conduzir fora de estrada, fornecer energia num local de trabalho ou conduzir sem mãos em autoestrada, o Ranger cumpre tudo isso com confiança.”
Desempenho sem compromissos
A gama simplificada de motores do Ranger melhorado coloca a ênfase num desempenho potente e eficiente, sem compromissos.
Lançado no início deste ano, o Ranger PHEV desenvolve 281 cv e até 697 Nm de binário 6 – o máximo de qualquer Ranger de produção –, além de uma autonomia de até 43 km apenas com energia elétrica. 1 A capacidade total do Ranger corresponde a uma capacidade de reboque de 3500 kg, 7 carga útil de até uma tonelada 8 e desempenho todo-o-terreno com tração integral permanente controlada eletronicamente.
Os clientes têm também a opção de encomendar o Ranger com o potente e eficiente motor turbo-Diesel V6 de 3,0 litros, que desenvolve 240 cv e 600 Nm 8 de binário e inclui de série uma caixa automática de 10 velocidades.
Ranger PHEV sem mãos
A introdução da avançada tecnologia BlueCruise 2,3 da Ford torna o Ranger PHEV a primeira pickup na Europa a oferecer condução “sem mãos, com os olhos na estrada”, combinada com um requintado desempenho PHEV para elevar os níveis luxo das pickups a um novo patamar.
O BlueCruise tornou-se o primeiro sistema do género a receber aprovação regulamentar na Europa em 2023, com o lançamento na Grã-Bretanha. Desde então, o BlueCruise foi aprovado para utilização em 16 mercados europeus, 9 tornando-se o sistema do seu género mais amplamente disponível na Europa.
Detalhes premium em preto e design aprimorado
Do calçado aos equipamentos eletrónicos, passando pelo mobiliário e pelo design de interiores: os sofisticados acabamentos em preto e texturas mais escuras são a tendência do momento e constituem a mais recente inspiração para os melhoramentos introduzidos no Ranger.
“Dedicámos muito tempo a acompanhar e antecipar as tendências de cores, e ficou claro que o Ranger precisava de deixar o cinzento de lado e optar pelo preto”, afirmou Krista Lindegger, Designer Sénior do Ranger. “Antecipámos que o verde também seria muito apreciado pelos clientes de ‘pickups premium’ – e a nova opção Green Acacia é uma cor que resulta muito bem nas ‘pickups’.”
Em toda a gama Ranger, a pickup melhorada apresenta agora acabamentos Black Ebony Gloss, Black Mate Asphalt e Dark Chrome nos elementos exteriores. As atualizações interiores incluem elementos decorativos em Black Gloss e Magnetite, substituindo o cromado ou prata escovado no volante, painéis das portas, painel de instrumentos, moldura do ecrã central, saídas de ar, entre outros.
Outros destaques incluem a nova e deslumbrante cor Ignite Orange Metallic e costuras interiores exclusivas na versão Ranger Wildtrak. A equipa de design do Ranger aperfeiçoou ainda os emblemas nos bancos Wildtrak, que são agora “soldados” em vez de costurados, tal como no equipamento de aventura premium.
O equipamento disponível inclui faróis Matrix LED, Iluminação 360 Zone, bancos dianteiros aquecidos e ventilados com 10 vias de regulação elétrica e Pro Trailer Backup Assist – sendo todos estes elementos de série nas versões Ranger Platinum. O sistema de infotainment e navegação SYNC 4A da Ford 10 com touchscreen vertical de 12 polegadas, é agora de série em toda a gama Ranger, bem como um painel de instrumentos digital configurável de 12,4 polegadas.
A renovada gama Ranger estará disponível para encomenda a partir do final de dezembro de 2025, com entregas a partir de maio de 2026.
# # #
1 Ford Ranger Plug-In Hybrid – Valores homologados (WLTP): Emissões de CO2: 143-145 g/km; Consumos de combustível: 6,2-6,4 l/100 km; Autonomia em condução 100% elétrica: até 43 km. Os valores WLTP declarados de consumos / energia, de emissões de CO2 e autonomia elétrica foram determinados de acordo com os requerimentos técnicos e especificações das Regulamentações Europeias (EC) 715/2007 e (EU) 2017/1151, na sua mais recente redação. Os procedimentos de testes aplicados permitem uma comparação entre diferentes tipos de veículos e diferentes construtores. Com uma bateria totalmente carregada, é possível atingir uma autonomia de até 43 km - dependendo da série existente e da configuração da bateria. A autonomia real pode variar devido a vários fatores (por exemplo, condições meteorológicas, estilo de condução, perfil do percurso, estado do veículo, idade e estado da bateria de iões de lítio).
2 Disponível em países específicos em determinadas versões Ranger PHEV. O olhar do condutor deve permanecer na estrada para poder utilizar a tecnologia de condução sem mãos BlueCruise. Não substitui uma condução segura.
3 As funções de assistência ao condutor são suplementares e não substituem a atenção, o discernimento e a necessidade de controlo do veículo por parte do condutor. Não substituem uma condução segura. Consulte o Manual do Proprietário para obter mais pormenores e limitações.
4 A app Ford, compatível com determinadas plataformas de smartphones, está disponível para download. Podem ser aplicadas tarifas de mensagens e dados.
5 Com base nos dados de vendas da S&P Global Mobility para 2024. Alemanha, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Espanha, Finlândia, França, Grã-Bretanha, Grécia, Hungria, Irlanda, Itália, Noruega, Países Baixos, Polónia, Portugal, República Checa, Roménia, Suécia e Suíça.
6 A potência e o binário são atributos independentes e podem não ser alcançados simultaneamente.
7 Quando devidamente equipada. Capacidade máxima de reboque varia consoante a carga, configuração do veículo, acessórios e número de passageiros. A potência e o binário são atributos independentes e podem não ser alcançados simultaneamente.
8 A capacidade de carga máxima é variável e depende dos assessórios montados e da configuração do veículo. Verificar o autocolante no batente da porta para a capacidade de carga de um veículo específico. A potência e o binário são atributos independentes e podem não ser alcançados simultaneamente.
9 O BlueCruise está atualmente disponível para clientes com veículos equipados na Alemanha, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Espanha, França, Grã-Bretanha (não disponível na Irlanda do Norte), Grécia, Hungria, Itália, Países Baixos, Polónia, Portugal, República Checa e Suécia.
10 Não conduza se estiver distraído. Sempre que possível recorra a sistemas de operação vocal. Algumas funções poderão ficar bloqueadas quando o veículo estiver em circulação. Nem todas as funções SYNC são compatíveis com todos os telefones. A aparência e a funcionalidade do ecrã SYNC podem mudar com o tempo devido a atualizações de software.
A Ford Motor Company (NYSE: F) é uma empresa global com sede em Dearborn, Michigan, empenhada em ajudar a construir um mundo melhor, onde toda e qualquer pessoa tenha liberdade de movimentos e ir em busca dos seus sonhos. O plano Ford+ da empresa, para crescimento e criação de valor, combina os atuais pontos fortes, novas capacidades e relações sempre próximas com os clientes, de modo a enriquecer as experiências e aprofundar a lealdade desses mesmos clientes. A Ford desenvolve e disponibiliza no mercado ‘trucks’, SUVs, furgões comerciais e automóveis de passageiros e também veículos de luxo Lincoln, para além de serviços conectados. A companhia fá-lo através de três segmentos de negócio centrados no cliente: Ford Blue, no desenvolvimento de veículos icónicos a gasolina e híbridos; Ford Model e, inventando veículos elétricos inovadores, juntamente com software incorporado que define experiências digitais excecionais para todos os clientes; e Ford Pro, ajudando os clientes profissionais a transformar e a expandir os seus negócios com veículos e serviços adaptados às suas necessidades. Além disso, a Ford fornece serviços financeiros através da Ford Motor Credit Company. A Ford emprega cerca de 171.000 pessoas em todo o mundo. Informações adicionais sobre a companhia, os seus produtos e serviços estão disponíveis no portal corporate.ford.com.
Maisie Goldney
Ford in Europe
Susana Viñuela
Ford Lusitana
